市政债券:由地方政府或其机构(如城市、县、学区等)发行的债券,用于为公共项目融资(如道路、学校、供水系统)。在美国等国家,部分市政债券利息可能享有税收优惠。(也常简称为 muni bond。)
/ˌmjuːnɪˈsɪpəl bɑːnd/
I bought a municipal bond to earn steady interest.
我买了一只市政债券来获得稳定的利息。
Municipal bonds, often issued to fund schools and transportation, can be attractive to investors seeking tax-advantaged income.
市政债券常用于为学校和交通等项目融资,对寻求税收优惠收益的投资者可能很有吸引力。
municipal 源自拉丁语 municipalis,与 municipium(自治市、享有自治权的城镇)有关,含义与“市政、地方自治”相关;bond 在金融语境中指“债券/债务凭证”,来自中古英语 bond(束缚、约束),引申为受法律约束的偿付承诺。合起来 municipal bond 即“地方政府发行的债券”。